ezhik

(no subject)

Для тех, кто еще тут, а не в фейсбуке. Вот оцифровал. Всего семь минут. Снимал мало, потому что играл.

ezhik

(no subject)

Существует распространенная версия, будто поговорка "попал как кур во щи" - это искаженное более древнее "как кур в ощип". Сейчас гугл приносит прежде всего страницы, относящиеся к этой версии с недоверием. Я погуглил среди книг. Оказывается:
- выражение "куръ во щи" находится и в XVIII веке (на сайтах пишут, что и в допетровские времена встречается), а слово "ощип(ъ)" до середины XX века в книгах не встречается;
- версия про "кур в ощип" появилась в середине XX века, я нашел "ощип" в "Новом мире" 1949 года, но ему, наверно, предшествовала какая-то статья; эту версию активно популяризировали в 50-60-х годах;
- она успела до того укорениться, что редакторы стали править дореволюционных авторов, исправляя "куръ во щи" на "кур в ощип" - я нашел такие исправления в сборнике речей адвоката Кони (1958) и у Мельникова-Печерского - даже в 2018 году и в сетевых версиях, хотя в изданиях 1976 и 1993 годов было напечатано правильно;
- уже в 70-е годы в серьезных журналах появились статьи, опровергающие эту версию; даже в "Науке и жизни" 1970 года она уже подвергалась сомнению. Но версия про "ощип" оказалась живуча и распространялась в популярных статьях быстрее.
ezhik

(no subject)

Прошло несколько лет после того, как Магритт нарисовал не-трубку, которую нельзя раскурить, и вот уже у Алексея Толстого Буратино иллюстрирует ту же концепцию, протыкая в не-очаге дырку.
ezhik

My tweets

  • Thu, 20:01: если во всех языках Гаага употребляется с артиклем, значит ли это, что надо говорить "на Гаагу" и "с Гааги"?
ezhik

(no subject)

Я бы ввел официальный русский технический термин "атака ткачихи с поварихой" вместо скучного "атака посредника". Неспециалистам было бы понятнее.
ezhik

(no subject)

Статью писать лень, поэтому пишу короткий пост. Я обнаружил уже у нескольких песен Высоцкого ритмические прототипы среди советских песен. Там достаточно нестандартные размеры, чтобы можно было об этом говорить.

Лукоморья больше нет — Жил отважный капитан
Милицейский протокол — Веселый ветер
В темноте — Одесский порт (строка, где трехстопный анапест с дактилическим окончанием)
ezhik

(no subject)

"Даже самая богатая фантазия
Не представит себе наши безобразия."

— вот вы о чем подумали, прочитав эти две строчки Успенского? А их нечистая сила распевала на пластинке в моем детстве.