November 18th, 2005

ezhik

водопроводная модель

выношу сюда коммент virtualsushiДм.Коваленину в learn_russian:
В русский язык идут две трубы — одна потолще, из английского, другая потоньше, из японского. По первой в язык поступают "суши" и "караоке", по второй — "суси" и "караокэ". Очевидно, количество поступающего по первой трубе больше...
(возражения см. по ссылке)