?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
Прочитал в википедии, что в опросах по переименованию Днепропетровска… - Царапающий лбом скрижали времён
Mostly Harmless
yms
yms
Прочитал в википедии, что в опросах по переименованию Днепропетровска лидирует вариант "Днепр". Сильно сомневаюсь, что дадут так назвать официально. Днипро будет.
9 comments or Leave a comment
Comments
From: israelit Date: August 20th, 2015 02:29 pm (UTC) (Link)
Днипро уж очень неудобно в разговорном языке. То ли средний род, то ли звательная форма...

В украинском город, конечно, среднего рода, но языковая практика пересилит, я думаю. Да и говорят там в основном по-русски.

Edited at 2015-08-20 02:31 pm (UTC)
yms From: yms Date: August 20th, 2015 05:57 pm (UTC) (Link)
Языковая практика уже и без переименования такая, отпадает аргумент "а давайте переименуем, как реально называют", т.е. причина, по которой лидирует "Днепр" в опросах.
From: israelit Date: August 20th, 2015 06:41 pm (UTC) (Link)
Так на практике именно Днепр, а не Днипро
chenai From: chenai Date: February 12th, 2017 09:16 pm (UTC) (Link)
А Катманду?
From: israelit Date: February 18th, 2017 07:16 pm (UTC) (Link)
И многие там говорят по-русски/украински?
From: israelit Date: August 20th, 2015 02:30 pm (UTC) (Link)
Ну и географические непонятки будут возникать при тождестве названий
yms From: yms Date: August 20th, 2015 05:58 pm (UTC) (Link)
угу, это реально недостаток. Поэтому мне "Днепровск" больше нравится.
wasilij From: wasilij Date: August 23rd, 2015 02:29 pm (UTC) (Link)
Давай, переименуем Черновцы в Голубцы... 8-)
А Днепровск нам не нужен!
yms From: yms Date: August 23rd, 2015 08:32 pm (UTC) (Link)
коротше! твоя пропозиція?
9 comments or Leave a comment